-
1 защитная от снежных лавин галерея
Construction: snow galleryУниверсальный русско-английский словарь > защитная от снежных лавин галерея
-
2 исследовательская станция в горах, предназначенная для наблюдений за снежным покровом и условиями схода снежных лавин
Универсальный русско-английский словарь > исследовательская станция в горах, предназначенная для наблюдений за снежным покровом и условиями схода снежных лавин
-
3 комплекс мероприятий, направленных на защиту населения и хозяйственных объектов и снижение ущерба от снежных лавин
Универсальный русско-английский словарь > комплекс мероприятий, направленных на защиту населения и хозяйственных объектов и снижение ущерба от снежных лавин
-
4 отрасль снеговедения, изучающая строение, механизм формирования и схода, а также способы предупреждения снежных лавин и борьбы с ними
Универсальный русско-английский словарь > отрасль снеговедения, изучающая строение, механизм формирования и схода, а также способы предупреждения снежных лавин и борьбы с ними
-
5 сброс снежных лавин со склонов путём целенаправленного воздействия на них
Универсальный русско-английский словарь > сброс снежных лавин со склонов путём целенаправленного воздействия на них
-
6 условия схода снежных лавин
Makarov: conditions of avalanchingУниверсальный русско-английский словарь > условия схода снежных лавин
-
7 устройство для физического моделирования динамических характеристик снежных лавин
Универсальный русско-английский словарь > устройство для физического моделирования динамических характеристик снежных лавин
-
8 защита от лавин
1) Construction: avalanche control2) Makarov: avalanche defence (комплекс мероприятий, направленных на защиту населения и хозяйственных объектов и снижение ущерба от снежных лавин), protection against avalanches -
9 искусственный спуск лавин
Универсальный русско-английский словарь > искусственный спуск лавин
-
10 лавиноведение
Makarov: avalanche studies (отрасль снеговедения, изучающая строение, механизм формирования и схода, а также способы предупреждения снежных лавин и борьбы с ними) -
11 снеголавинная станция
1) Engineering: avalanche station2) Makarov: avalanche research station (исследовательская станция в горах, предназначенная для наблюдений за снежным покровом и условиями схода снежных лавин)Универсальный русско-английский словарь > снеголавинная станция
-
12 щит
1) shield (в различных значениях); buckler (круглый)
2) shield, screen (ограждение); snow-screen, snow-fence (от снежных лавин)
3) тех. sluice-gate (шлюза)* * ** * *shield; buckler* * *billboardcrustmanteletpadscreenscutumshieldwind-break -
13 щит
муж.1) shield (в различных значениях); buckler (круглый)нижняя часть щита — ( черепахи) breastplate
щит герба — escutcheon, coat of arms
2) shield, screen ( ограждение); snow-screen, snow-fence ( от снежных лавин)3) тех. sluice-gate (шлюза)шлюзный щит — splash-board гидр.
4) тех. panel5) зоол. tortoise-shell ( у черепахи); scutum••- вернуться со щитом
- поднять на щит -
14 аккумуляция
аккумуляция
Накопление на леднике всех видов твердых атмосферных осадков путем выпадения снега, метелевого переноса, а также схода снежных лавин.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккумуляция
-
15 галерея защитная
галерея защитная
Инженерное сооружение в виде полутоннеля, предохраняющее участок горной дороги от обвалов, осыпей и снежных лавин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галерея защитная
-
16 дамба лавиноотбойная
дамба лавиноотбойная
Сооружение в виде дамбы, служащее для задержания или изменения направления движения снежных лавин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дамба лавиноотбойная
-
17 аккумуляция
1) General subject: accumulation, cumulation2) Geology: aggradation3) Naval: accretion4) Medicine: storage5) Engineering: impoundment6) Makarov: accumulation (процесс или результат накопления на леднике твёрдых атмосферных осадков в результате выпадения снега, метелевого переноса, а также схода снежных и ледяных лавин), alimentation, collection, impoundment (стока)
См. также в других словарях:
Предупредительные меры и смягчение последствий селей и схода снежных лавин — деятельность органов исполнительной власти, органов местного самоуправления и органов управления РСЧС, направленная на предупреждение селей, схода снежных лавин и смягчение их последствий. Включает: оповещение населения о селевой угрозе;… … Словарь черезвычайных ситуаций
частота схода лавин — Среднее количество снежных лавин, ежегодно сходящих в конкретном лавиносборе … Словарь по географии
Зимнее содержание — работы и мероприятия по защите дороги в зимний период от снежных отложений, заносов и лавин, очистке от снега, предупреждению образования и ликвидации зимней скользкости и борьбе с наледями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорожные сооружения — сооружения, являющиеся конструктивными элементами дороги: искусственные сооружения (мосты, путепроводы, эстакады, трубы, тоннели и др.), защитные сооружения (снегозащитные лесонасаждения, постоянные снегозащитные заборы, шумозащитные устройства,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подсемейство Козлы и бараны (Capriпае) — Это подсемейство объединяет весьма разнообразных по внешнему облику полорогих, относящихся к 11 родам и 16 20 видам. Несмотря на заметные отличия в размерах, строении и форме рогов, виды, входящие в это подсемейство, представляют собой… … Биологическая энциклопедия
Хибины — География Карта Хибин Хибины горный массив на Кольском полуострове, в Мурманской области, расположенный на 150 км севернее Полярного круга, наиболее значительный по площади (около 1300 км2) и высоте (г. Юдычвумчорр (1208 м)). Хибинские горы… … Энциклопедия туриста
Методические рекомендации: Психологический отбор кандидатов в пожарно-технические образовательные учреждения МВД России. Методические рекомендации — Терминология Методические рекомендации: Психологический отбор кандидатов в пожарно технические образовательные учреждения МВД России. Методические рекомендации: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств) — Терминология Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств): Армирование Усиление дорожных конструкций в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Методические рекомендации по определению объемов заготовки химических материалов для борьбы с зимней скользкостью покрытий автомобильных дорог — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации по определению объемов заготовки химических материалов для борьбы с зимней скользкостью покрытий автомобильных дорог: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.0.000-2003: Руководство по оценке уровня содержания автомобильных дорог (Временное) — Терминология ОДМ 218.0.000 2003: Руководство по оценке уровня содержания автомобильных дорог (Временное): 3.8 Дефекты содержания автомобильной дороги дефекты, повреждения, недостатки, отклонения от нормативных требований на автомобильной дороге,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Методические рекомендации по устройству асфальтобетонных покрытий на дорогах в нефтепромысловых заболоченных районах Западной Сибири — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации по устройству асфальтобетонных покрытий на дорогах в нефтепромысловых заболоченных районах Западной Сибири: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации